“On her two excellent records, Hadestown and Young Man in America, Vermont-based singer/songwriter Anaïs Mitchell combined a reverence for folk tradition and with a playful streak of modernity. She brings that same balance to Child Ballads, the forthcoming release she arranged and recorded with her friend, New York musician Jefferson Hamer. Its seven songs all come from the seminal collection of Ce”