“Another understated album from the influential singer-songwriter arrives with little fanfare. In addition to another ode to a painter and a couple of foreign-language songs, Richman, uncharacteristically, brings his unique perspective to bear on a handful of songs about death.”