“Each Sunday, Pitchfork takes an in-depth look at a significant album from the past, and any record not in our archives is eligible. Today we revisit Macy Gray’s misunderstood 1999 debut and the unlikely story that shaped its wise songwriting and chameleonic sound.”