“Over the past decade, South African singer-songwriter Bongeziwe Mabandla has been reimagining Xhosa folk music. His 2012 debut album, Umlilo, was a largely acoustic effort, combining the genre’s yearning choral harmonies with finger-strumming guitar and an underlying sense of jazz swing; five years later, on Mangaliso, he introduced electronic rhythms, which pulsated beneath his lyrics on love and”