“There was a time in my life when I could actually speak Spanish. And I don't just mean asking where the bathroom was or where I could find the nearest autobus stop-- I was full into verb tenses and could actually understand the soap operas on Telemundo (shocked when it turned out Juanita's baby was actually Raul's). This was all in high school, and years of disuse and neglect have made my Spanish ”